Девизы США

Есть три официальных девиза США - In God We Trust ("В Бога мы веруем"), E Pluribus Unum ("Из многих - единое") и Novus Ordo Seclorum ("Порядок новой эры").



In God We Trust

In God We Trust
Девиз США In God We Trust на долларовой купюре

В 1956 году Конгресс США объявил фразу In God We Trust ("В Бога мы веруем" или "На Бога уповаем") официальным девизом США.

Фактически, Конгресс лишь законодательно потвердил сложившееся положение вещей, так как эта фраза с 1864 года чеканилась на монетах США. После официального утверждения в качестве девиза США In God We Trus" появилась и на американских купюрах.

Девиз In God We Trust происходит от строки And this be our motto: "In God is our Trust" ("И это будет наш девиз: В Боге наша вера"). Это строчка из стихотворения "Оборона форта Мак-Генри", написанного в 1814 году Фрэнсисом Скоттом Ки и ставшего позднее гимном США The Star-Spangled Banner ("Знамя, усыпанное звёздами").

In God We Trust является также официальным девизом штата Флорида.


In God We Trust
Девиз In God We Trust на американской монете


E Pluribus Unum

E Pluribus Unum
Девиз E Pluribus Unum на фреске "Апофеоз Вашингтона" в ротонде Капитолия США

Фраза "E Pluribus Unum" ("Из многих - единое") являлась фактически девизом США до утверждения Конгрессом США в 1956 году в качестве такового фразы "In God We Trust". Традиционно смысл ее трактуется как символ объединения американских штатов в единое государство. Интересно, что в девизе E Pluribus Unum тринадцать букв, столько же, сколько было британских колоний в Северной Америке на момент образования США.

Авторство фразы приписывают, по разным источникам, древнегреческому философу Гераклиту и древнеримскому оратору Цицерону. Этот девиз был предложен в 1776 художественным консультантом комитета по разработке герба США Пьером Юджином Симитиером. Его предложение было принято, и с тех пор эту фразу можно увидеть на Большой печати (гербе) США, печатях Президента США, вице-президента США, Конгресса США, Палаты представителей США, Сената США, Верховного суда США и других государственных учреждений Соединенных Штатов Америки.

Традиционно, с 1786 года, девиз "E Pluribus Unum" чеканится на американских монетах.


E Pluribus Unum
Девиз E Pluribus Unum на монете в один доллар


Novus Ordo Seclorum

Чарлз Томсон
Чарлз Томсон

Еще один государственный девиз США - фраза "Novus Ordo Seclorum" - "Порядок новой эры" (или "Новый мировой порядок"). Происходит эта фраза от стихотворений древнеримского поэта Вергилия Публия.

В качестве девиза нового американского государства фраза "Novus Ordo Seclorum" была предложена секретарем Континентального Конгресса Чарльзом Томсоном в 1782 году во время разработки Большой печати США (герба США). Томсон считал, что такой девиз должен обозначить "начало новой американской эры".

Интересно, что девиз Novus Ordo Seclorum впервые был напечатан на банкнотах в один доллар в 1935 году, когда тридцать второй Президент США Франклин Делано Рузвельт проводил политику, известную как "новый курс", и фраза Novus Ordo Seclorum очень хорошо подходила для повышения ее популярности.


Novus Ordo Seclorum
Девиз Novus Ordo Seclorum на купюре в один доллар США


Подробнее о других символах США: