Национальный гимн США — песня The Star-Spangled Banner ("Знамя, усыпанное звёздами") на стихи Фрэнсиса Скотта Ки.
История гимна США
До 1931 года в США не было официально признанного национального гимна. Очень часто в качестве такового использовалась песня Hail, Columbia ("Да здравствует Колумбия"). Музыка этой песни, известной также как "Президентский марш", была написана в 1789 году Филиппом Файлом к инаугурации первого Президента США Джорджа Вашингтона. В 1798 году Джозеф Хопкинсон написал стихи песни. "Да здравствует Колумбия" и сегодня остается одной из самых популярных патриотических песен в Соедингенных Штатах.
Слова песни The Star-Spangled Banner ("Знамя, усыпанное звёздами"), ставшей позднее национальным гимном США, были написаны в 1814 году. Их сочинил поэт-любитель, адвокат по специальности , тридцатипятилетний Фрэнсис Скотт Ки.
3 сентября 1814 года Фрэнсис Скотт Ки и Джон Стюарт Скиннер, адвокат и издатель, отплыли из Балтимора на переговоры с британцами. Шел военный конфликт между Великобританией и США, известный как "вторая война за независимость США", и целью переговоров было достижение договоренности об обмене пленными. Фрэнсис Ки и Джон Скиннер действовали по поручению Президента США Джеймса Мэдисона.
Поначалу британцы не шли на компромисс, но Ки и Скиннер показали британским военачальникам письма раненых британских солдат, плененных американцами, в которых те очень благоприятно отзывались об условиях содержания и благодарили за медицинскую помощь. В результате соглашение было достигнуто. Несмотря на окончание переговоров, американские парламентеры продолжали оставаться на борту британского флагманского корабля Tonnant ("Громовержец"), так как они слышали о британских планах атаки Балтимора.
С борта "Громовержца" Фрэнсис Ки наблюдал за бомбардировкой британским флотом форта Мак-Генри, защищавшего Балтимор. Он видел, как во время обстрела и штормового ветра над фортом развевался большой американский флаг. Вдохновленный увиденным, Фрэнсис Ки сочиняет стихотворение, названное им "Оборона форта Мак-Генри" и записывает его на обороте оказавшегося у него в кармане письма.
После возвращения Фрэнсиса Ки домой его родственник судья Джозеф Николсон заметил, что написанное Фрэнсисом стихотворение хорошо ложится на музыку "Гимна Анакреона". Новая патриотическая песня очень быстро стала популярной в Соединенных Штатах.
Гимн США исполняется под музыку, написанную в 1766 году английским музыковедом, органистом и певцом Джоном Стаффордом Смитом. Мелодия была написана в качестве шуточного гимна "Общества Анакреона", лондонского джентльменского клуба музыкантов-любителей, заседания которого посвящались обычно "остроумию, гармонии и богу вина". Позднее она стала весьма распространенной в качестве застольной песни, а именно как "тест на трезвость". Дело в том, что мелодия "Гимна Анакреона" довольна сложна, и если джентльмен мог без ошибок пропеть хотя бы одну строфу, считалось, что он вполне может продолжать возлияния. "Гимн Анакреона" был очень популярен как в Великобритании, так и в Америке. Очень скоро после того, как были написаны слова "Знамени, усыпанного звёздами", патриотически настроенные американцы стали петь их на мотив "анакреотической песни".
С 1889 года "Знамя, усыпанное звёздами" — официальная песня Военно-морского флота США, с 1916 года — гимн Президента США. 3 марта 1931 года тридцать первый Президент США Герберт Гувер подписал резолюцию Конгресса США, которой "Знамя, усыпанное звёздами" было признано официальным гимном Соединенных Штатов Америки.
Текст гимна США
Переводы гимна США
Построчный (буквальный) перевод текста гимна США Сергея Таллако:
Перевод текста гимна США М.В. Наймиллера:
Согласно законодательства США, во время исполнения гимна США присутствующие должны снять головные уборы и положить правую руку на сердце, военнослужащие должны стоять смирно.
Гимн США ежедневно дважды, в шесть и семнадцать часов, исполняется на всех военных объектах США. Очень часто гимн США исполняется перед началом спортивных соревнований, собраний и других общественных мероприятий.
В 2004 году в США был проведен опрос, по результатам которого выясеилось, что около шестидесяти процентов американцев не помнят текста государственного гимна. По инициативе Национальной ассоциации по музыкальному образованию США с 2005 года в Соединенных Штатах Америки проводится кампания по популяризации национального гимна США. Кампания поддерживается Национальным фондом искусств США, Смитсоновским институтом, Национальным музеем американской истории, Министерством обороны США, Национальным фондом развития гуманитарных наук и многими другими организациями. О поддержке проекта заявили более двадцати губернаторов штатов США, многие члены Конгресса США. Спонсорами кампании по популяризации национального гимна США выступили крупные американские корпорации. Проект, в числе других мероприятий, проводит ежегодно 14 сентября, в день, когда Фрэнсис Скотт Ки написал свое знаменитое стихотворение, праздник, посвященный гимну США.
В 2014 году в Соединенных Штатах прошли массовые празднования, посвященные двухсотлетию национального гимна.
Подробнее о других символах США:
Этот день в истории США
4 октября
1927 В Южной Дакоте началось сооружение монумента на горе Рашмор.
1965 Впервые в США прибыл с визитом Папа Римский.